【小识】

　　罗大佑唱过一首情歌，叫做《穿过你的黑发的我的手》，歌名相当拗口，其实不过一个名词结构而已。歌词中的句子，如“牵着我无助的双手的你的手，照亮我灰暗的双眼的你的眼”，又如“留不住你的身影的我的手，留不住你的背影的我的眼”，似乎想通过“我”和“你”的手与眼的接触和交流，表达某种无可把握和不可预见的感情，很多人认为这样的句子存在语法问题，其实只不过“的”字多了一些而已，绕得人有些晕罢了。

　　《说文解字》中，没有“白勺的”，只有“日勺旳”，音dì。“旳，明也。从日勺声。”段玉裁《说文解字注》：“旳者，白之明也。故俗字作的。”抬头不见低头见的“的”，原来是个俗字！

　　现代汉语中，“的”字有四个读音，其中读“di”者三：一声者，的哥的姐之“的”；二声者，的的确确之“的”；四声者，无的放矢之“的”。另外，还有一个读“de”，轻声，读的时候音长变短，音强变弱。虽然是轻声，也不是越轻越好，但到底多轻似乎也没有标准。轻重跟前后语音环境有一定关系，也跟语法有一定关系。

　　读轻声的“的”，是汉字中使用频率最高的一个字，它的身份是结构助词。于是，“的、得、地”不分，就成了很多人面临的一个不大不小的问题。说不大，是因为读音都一样，说话的时候，是对是错没有人能听得出来；说不小，是因为字形完全不一样，写在文章中白纸黑字对错分明。为此，语文老师大都编过关于这三个字用法的顺口溜。结果，许多人工作以后，甚至专门从事文字工作的记者、秘书，在遇到这三个字的时候，仍然不是那么自信。其实很简单，可能讲复杂了。“的”是定语的标志，“的”的后面一定是一个名词或名词结构。

　　“的”作为助词是没有实际意义的，但绝不是可有可无的。没有那些“的”，罗大佑的那首歌唱着就没多大意思了。（尚之）